Un pharmacien surmené tue une femme âgée en quelques minutes en lui donnant de mauvaises pilules

Un pharmacien surmené tue une femme âgée en quelques minutes en lui donnant de mauvaises pilules

Pill-pushing est apparemment un travail difficile pour certains pharmaciens, y compris celui d’Irlande du Nord qui aurait tué une femme en 2014 en lui donnant par erreur un médicament bêta-bloquant pour l’hypertension et les maladies cardiaques plutôt qu’un stéroïde commun pour l’inflammation.

Martin White, 45 ans, aurait été chroniquement « surmené » au moment où il a accidentellement prescrit Ethna Walsh, 67 ans, propranolol plutôt que prednisolone, qui en quelques heures a conduit à sa disparition soudaine. L’avocat de White dit que l’accident, qui découlait apparemment du fait que les deux médicaments commencent par la lettre « p », était juste un cas « d’un homme ordinaire qui a lutté parce qu’il travaillait trop dur. »

Mais la famille de Walsh n’est pas nécessairement d’accord avec ce diagnostic légal, y compris le mari de Walsh Joe qui lui a donné la drogue une fois qu’elle est arrivée à la maison avec elle. Un avocat de l’accusation a déclaré à BBC News que, en quelques minutes, Walsh avait du mal à respirer. Peu de temps après, quand elle a été amenée en ambulance dans un hôpital local, elle est décédée.

Le propranolol et la prednisolone ont des marques similaires, affirme l’équipe juridique de White, et parce que les deux étaient positionnés à proximité les uns des autres sur le plateau, une erreur était inévitable. Mais encore une fois illustrant la nature sévère des médicaments pharmaceutiques, cette erreur coûtait réellement la vie à un patient, et complètement inutilement.

Il y a certains freins et contrepoids que les pharmaciens sont censés prendre avant de délivrer des médicaments qui incluent le respect des contrôles requis établis selon les procédures d’opération standard de pharmacie, indiquent les rapports. White affirme qu’il a fait tout cela, mais apparemment ce n’était pas assez pour éviter de tuer quelqu’un qui lui avait été confié.

Travailler dans une pharmacie trop à l’étroit, affirme le pharmacien, créant de la fatigue et de la mauvaise humeur

Dans une autre tentative pour défendre son échec à vérifier les médicaments avant de les distribuer, White a dit à la police que son espace de travail à la pharmacie était trop étroit et que ses conditions de travail créaient des sentiments constants de fatigue, de fatigue et de mauvaise humeur.

Les experts qui ont examiné de plus près les allégations de White affirment qu’il ne respectait pas les règles en matière de distribution de médicaments et que les vérifications de la précision n’étaient pas effectuées. Dans sa défense, cependant, ils ont statué que la cause de la fatalité était «mauvaise conduite professionnelle» par opposition à «faute professionnelle».

Après la mort de Walsh, White dit qu’il était simplement trop «pris de culpabilité» pour retourner au travail. Depuis, il s’est inscrit sous la responsabilité d’un médecin psychiatre et a demandé à son avocat d’offrir ses plus sincères condoléances à la famille galloise, un geste qu’il admet «ne pas être très bien reçu».

Avant l’incident, White avait de solides antécédents de conduite professionnelle avec peu ou pas d’erreurs. Il a accepté la responsabilité de l’erreur, rapporte BBC News, et « l’emportera pour le reste de sa vie ».

« C’est sa première erreur après presque un quart de siècle d’emploi », a déclaré l’avocat de White aux médias, notant que White travaillait régulièrement jusqu’à 60 heures par semaine et était « toujours disponible ».

M. White a depuis été condamné à une peine d’emprisonnement de quatre mois pour son crime et devra cesser ses fonctions de pharmacien pendant deux ans. La pharmacienne Pam Adams, du Gloucestershire, a récemment mis en place une pétition réclamant des erreurs telles que celle faite par White pour ne plus être criminalisée. Ce qui s’est passé était une «erreur tragique», admet-elle, mais pas une punition criminelle.

«Les pharmaciens, les médecins et les infirmières sont confrontés à de longues heures de travail, à un manque de personnel, à une demande constante et à une pression pour travailler pendant les pauses», affirme la pétition. « Les poursuites pénales et la condamnation ne sont pas la façon d’aider le NHS à apprendre des erreurs et à améliorer les soins de santé. »